《水浒传》讲座拉开了 "中国古典名著小说 "系列讲座的序幕。 讲座由维尔纽斯大学亚洲与跨文化研究所助理教授 B. Astrauskas 主讲。本系列讲座的第一讲介绍了中国最古老的小说之一《水浒传》。
小说内容丰富多彩，表现力强，故事情节曲折、复杂，包含了动作、阴谋和幽默 元素，讲述了在山东（即现在的开封）活动的 108 个盗寇兄弟的故事。故事发生在 12 世纪北宋（960-1127年）皇帝宋徽宗统治时期。这支队伍充满了英雄气概和深厚的兄弟情谊。
在这次讲座中，主讲人向我们介绍了白话文这一晚近才出现的文体，因为诗歌在中国的地位要高得多。
有人会问为什么我们西方人会对这部小说感兴趣，原因可能有几个。首先，这部小说和《三国演义》一样, 揭示了中国人的心态和思维方式，如果你想深入了解中国人，那么你应该读一读这部小说。
第二个原因是，《水浒传》的情节贴近我们的内心，堪比《罗宾汉》。在这两种文化中，英雄都被视为高尚的、社会强盗，他们为了公共利益而触犯法律。有趣的是，两部小说的时代背景相似，都是 12 世纪。最后一个原因，两部作品有着相似的政治背景。然而，在风格上，两部小说却有所不同：《水浒传》更残酷、更暴力。
在讲座中，B. Astrauskas 提出了这部作品的作者问题，结果发现这个问题并不简单。《水浒传》被认为是施耐庵的作品，但后来发现它很可能是一部集体作品。这部作品现存最古老的印刷版本可追溯到 1589 年。关于这部作品的最佳版本存在着分歧，至今仍有争议。
这部小说是既是一项文学遗产，也是民族身份的一部分。中国的此类小说对日本和韩国产生了深远的影响。
就像中国版的罗宾汉或塔达斯-布林达一样，《水浒传》为 20 世纪出现的中国武侠文学流派奠定了基础，该流派所特有的许多文体元素都可以追溯到 《水浒传》。
我们很高兴为观众呈现中国早期白话文的开创性作品，这些作品不仅在中国，而且在其他东亚国家的文化领域都产生了深远的影响。
在系列讲座的第二讲， B. Astrauskas 介绍了中国以外最著名的小说：《三国演义》。一个多世纪以来，其令人叹为观止的战斗和冒险场面、丰富多彩的人物形象以及难以捉摸、引人入胜的故事情节一直吸引着世界各地的读者。
《三国演义》以真实的历史事件为基础，在风格上可与《权力的战争》或《指环王》三部曲媲美，是一部充满政治阴谋、巧妙军事战略、各种利益的联盟和令人发指的背叛的作品。
讲座深入浅出地介绍了这部小说的起源、政治文化背景、作品情节以及小说中最著名的人物。 这部小说蕴含着丰富的兄弟情谊、勇敢和友爱的品质，包含了详尽的中国军事战略和战术，生动描写了战争场面。
这部小说被认为是小说家罗贯中所写。
《三国演义》的原始文本可以追溯到1321-1323年间，当时出现了以三国为题材的《三国志》文本。最早的印刷版本是 1522 年，1679 年的版本传播最广，最受欢迎，它被翻译成了其他语言。
它是最早也是最好的一部彰显正义的演义体裁小说，通过历史事件提出了道德伦理观念。
如果将《水浒传》和《三国演义》这两部小说进行比较，就会发现后者不如前者那么具有争议性。但是，这两部作品对于中国文学的重要性是毋庸置疑的，因为它们从根本上促进了人们对中国政治, 军事战略和思维方式的认识和理解。