Sidebar

10月20日,在孔子学院的孔子大礼堂举行了一场关于 "中国的武术电影:剑、拳和浪漫的电影传统 "的公开讲座。讲座由维尔纽斯大学亚洲和跨文化研究所的亚洲电影和流行文化研究员Deimantas Valančiūnas博士主讲,他对武术流派从起源到现在的情况进行了回顾性介绍。

武术电影是世界上最独特的电影类型之一。它诞生于中国,然后在亚洲其他地区演变,影响了从好莱坞到宝莱坞的电影业,这一类型的电影随着《卧虎藏龙》和《英雄》等世界著名电影的出现而获得了新的活力。

在这个讲座中,我们了解了这一类型的主要特征,并在文化的背景中,观察不同的背景如何影响某些叙事,以及它在电影中是如何反映出来的。

我们了解了用来描述武术的术语--武侠和功夫--以及它们之间的区别。如果说武侠变得更像是一种文化怀旧,那么功夫则一直强调通过练习来把控身体。剑的使用也与武侠的电影传统有关。因此,功夫电影强调对打斗技巧的掌握,而武侠电影则强调英雄形象。

pic 1

有趣的是,在观看这些影片时,观众的意见相当专业,因为这些打斗在主题和技巧上都是可识别的(例如,观众辩论哪个流派使用了哪些技巧,等等)。

演讲者在演讲中强调了武术的主要特点。首先,在一开始,武侠片是和京剧联系在一起的。后来,最具影响力的武术之一是道教,元气的循环成为道教修行的重要元素,气功练习的呼吸和动作与武术密不可分,因为它把身体置于生物能力(悬浮、重力等)之上。除了道教,武侠片还深受佛教(耐心、纪律、美德、同情、克制、正义、责任感)和儒家思想(对统治者的忠诚、对父母和祖先的谦卑、兄弟情谊)的影响。例如,特别是在后来的武侠片中,父亲的形象被转换成了皇帝的形象。

另一方面,功夫的特点是它的现实主义,技术元素,使用加长镜头,中等大小的框架,和现实的音效。

有趣的是,不同的地区发展出了不同的方法。这就提出了现实主义的问题。在西方,武术被认为是虚构的,而在东方,恰恰相反,它都是指在某种程度上可以实现的可能的练习。

在这次讲座中,参加者对这一独特的体裁有了更深的了解。时至今日,人们仍然只能通过其固有的文化符合和独特的美学来认识它。

pic 2